Tag Archives: giochix
[NanoNews] Novità Giochix autunno 2019
E’ il turno delle novità autunnali di Giochix, che sarà presente a Lucca Comics & Games 2019, pad. Carducci, stand CAR517.
Vediamo cosa sarà presente agli stand, incluso Rurik, che abbiamo già recensito, e quali invece sono le uscite programmate per novembre.
[NanoRecensione] Rurik: Dawn of Kiev
Volete riportare in vita l’antica cultura della Rus’ di Kiev, una monarchia medioevale precursore sia della Russia che dell’Ucraina?
Rurik: Dawn of Kiev è il nuovo gioco in stile Euro-game dell’autore russo Stanislav Kordonskiy, con illustrazioni dell’artista Ucraino Yaroslav Radeckyi, pubblicato in Italia da Giochix tramite una campagna di crowdfunding su Giochistarter.
[NanoAnteprima] Tales of the Arabian Nights
Possiamo finalmente vivere le fantastiche avventure del magico mondo delle Mille e una Notte grazie a Tales of the Arabian Nights, uno dei migliori giochi di “story-telling”, giunto in edizione italiana grazie a Giochix e la sua piattaforma di crowdfunding Giochistarter.
[NanoPresentazione] Giochix a Lucca Comics & Games 2016
Per la serie di presentazioni relative a Lucca Comics & Games 2016, oggi tocca ad un’altra casa editrice tutta italiana, Giochix, che presenta in fiera due giochi realizzati in casa, Virus e The Vampire, the Elf and the Cthulhu, e le edizioni italiane di altri interessanti giochi…
[NanoNews] Tales of the Arabian Nights: le prime foto della versione italiana
Ci sono giunte poco fa le prime foto in anteprima della versione italiana di Tales of the Arabian Nights, che grazie a Giochix tramite la sua piattaforma di crowdfunding Giochistarter, dovremo riuscire ad avere tra le mani tra un mese o poco più.
A chi non conoscesse il gioco, consigliamo di leggere il nostro articolo di presentazione QUI.
E’ ora il momento di guardare le foto…
[NanoPresentazione] Giochix ad Essen 2016
Per la serie di presentazioni relative ad Essen 2016, oggi tocca ad un’altra casa editrice tutta italiana, Giochix, che presenta in fiera due novità, Virus e The Vampire, the Elf and the Cthulhu, entrambe passate per una campagna di crowdfunding terminata con successo.
[NanoPresentazione] Tales of the Arabian Nights
Volete vivere le fantastiche avventure del magico mondo delle Mille e una Notte in una struttura di gioco da tavolo?
Tales of the Arabian Nights è uno dei migliori giochi di “story-telling”, a metà tra boardgame e libro-game.
La versione originale è del 1985 ed è stato più recentemente rieditato in una nuova versione ad opera di Filosofia Edition e Z-Man Games.
Nel nostro paese ha trovato difficoltà ad affermarsi a causa della forte dipendenza dalla lingua del Libro dei Racconti, il cuore del sistema di gioco di Tales of the Arabian Nights.
Il Libro dei Racconti è un tomo diviso in migliaia di paragrafi numerati che narrano ciascuno un pezzo dell’avventura che i giocatori si costruiranno tra incontri, bivi e scelte. Il testo, come in un vero libro di racconti, oltre ad essere in enorme quantità è anche spesso di difficile comprensione per chi non è madrelingua inglese.
Come alcuni di voi sapranno, la buona notizia è che Giochix tramite la sua piattaforma di crowdfunding Giochistarter è riuscita a finanziare la titanica impresa di traduzione del gioco e nella seconda metà del prossimo anno potremo finalmente godere di questo capolavoro nella nostra amata lingua italica!
Inoltre la traduzione è stata affidata a Fiorenzo Delle Rupi, uno dei più talentuosi e affermati traduttori italiani.
