Tag Archives: giochix

[NanoAnteprima] Tales of the Arabian Nights

Possiamo finalmente vivere le fantastiche avventure del magico mondo delle Mille e una Notte grazie a Tales of the Arabian Nights, uno dei migliori giochi di “story-telling”, giunto in edizione italiana grazie a Giochix e la sua piattaforma di crowdfunding Giochistarter.

[NanoPresentazione] Giochix a Lucca Comics & Games 2016

Per la serie di presentazioni relative a Lucca Comics & Games 2016, oggi tocca ad un’altra casa editrice tutta italiana, Giochix, che presenta in fiera due giochi realizzati in casa, VirusThe Vampire, the Elf and the Cthulhu, e le edizioni italiane di altri interessanti giochi…

[NanoNews] Tales of the Arabian Nights: le prime foto della versione italiana

Ci sono giunte poco fa le prime foto in anteprima della versione italiana di Tales of the Arabian Nights, che grazie a Giochix tramite la sua piattaforma di crowdfunding Giochistarterdovremo riuscire ad avere tra le mani tra un mese o poco più.

A chi non conoscesse il gioco, consigliamo di leggere il nostro articolo di presentazione QUI.

E’ ora il momento di guardare le foto…

[NanoPresentazione] Giochix ad Essen 2016

Per la serie di presentazioni relative ad Essen 2016, oggi tocca ad un’altra casa editrice tutta italiana, Giochix, che presenta in fiera due novità, VirusThe Vampire, the Elf and the Cthulhu, entrambe passate per una campagna di crowdfunding terminata con successo.

[NanoPresentazione] Tales of the Arabian Nights

Volete vivere le fantastiche avventure del magico mondo delle Mille e una Notte in una struttura di gioco da tavolo?

Tales of the Arabian Nights è uno dei migliori giochi di “story-telling”, a metà tra boardgame e libro-game.

La versione originale è del 1985 ed è stato più recentemente rieditato in una nuova versione ad opera di Filosofia Edition e Z-Man Games.

Nel nostro paese ha trovato difficoltà ad affermarsi a causa della forte dipendenza dalla lingua del Libro dei Racconti, il cuore del sistema di gioco di Tales of the Arabian Nights.
Il Libro dei Racconti è un tomo diviso in migliaia di paragrafi numerati che narrano ciascuno un pezzo dell’avventura che i giocatori si costruiranno tra incontri, bivi e scelte. Il testo, come in un vero libro di racconti, oltre ad essere in enorme quantità è anche spesso di difficile comprensione per chi non è madrelingua inglese.

Come alcuni di voi sapranno, la buona notizia è che Giochix tramite la sua piattaforma di crowdfunding Giochistarter è riuscita a finanziare la titanica impresa di traduzione del gioco e nella seconda metà del prossimo anno potremo finalmente godere di questo capolavoro nella nostra amata lingua italica!
Inoltre la traduzione è stata affidata a Fiorenzo Delle Rupi, uno dei più talentuosi e affermati traduttori italiani.

Seguici su Facebook
Close
Canali Social
Seguici sui nostri Canali Social per ricevere tutti gli aggiornamenti del sito
Inline
Inline